ramさん 女性 42歳
お相手の年齢にもよるかと思いますが…、
特にまだあまり親しくない方でしたら、男女問わず絵文字、顔文字、デコメは違和感が多い気がします。特に多用は…。
あとデコメということなので、きっとこちらでのメールだけでないですね。そうするとお互いの関係性にもよりますね。
個人的な意見ですが、私の場合まだよくわからない男の人からのメールですと「おはようございます♪」でも何となくひいてしまいます…。「おはようございます(^-^)」「おはようございます!」ならまだいいけど…。
男性でもよく知っている方からなら、その方のキャラやサービス精神と思い楽しく拝見します。
書いていて思った自分の結論は、年齢だけでなく個人の主観によるのでは、ということでした。