七つの海さん  女性  45歳

こんばんわ～♪

同じ茨城県でも地域により､茨城弁に変化があります｡

名古屋弁にもそういう所がありませんか?

なので､あえて､正しい名古屋弁を彼女に教える…のではなく､2人だけの名古屋弁を作っていけば楽しいのではないのでしょうか?

もしくは､名古屋弁にこだわらず､標準語や米語や手話なんかも混ぜ合わせたら､頭使えて､ﾎﾞｹ防止にいいかもしれませんよ(^_^)v

エックスさんからのお礼

ご回答ありがとうございます。

名古屋弁は地域によって変化することはありません。

本物の上流階級のみが話す名古屋弁は、ぼくも、かなりの集中力を費やさないと理解できません。

やはり地元の言葉を聞くと安心します。

たしかに、これからは、「右にいこまい」と発音して、右を指差す動作も必要になってきますね。

それでも、彼女は左にいってしまうのか・・・心配です。

本当にこの土地で彼女が馴染めるのでしょうか・・・

ひつまぶしを、ひまつぶしとか言ってるし・・・本気で。

先日、正しい食べ方をレクチャーしたのですが、

きちんと理解しているのか？と、どんどん不安が増幅します。

名古屋はやはり、ヨソ者には閉鎖的であり、排他的なのです。

もう、外人と結婚するつもりでいないと、やっていけませんよね。

ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エックス