雪のアリスさん 女性 45歳
関西弁に関しては変ではないです。
ただ、方言って、文章化すると、それを聞き慣れない(見慣れない)人には変(妙)に感じるものではないでしょうか?
また、もしかしたら彼は、メールと実際お会いしてお話する時とのギャップを考慮したのかもしれませんね。
それから…関西弁といっても、色々です。
大阪府内だけでも市などによってかなり違います。
関西圏以外の人間が聞くと皆一緒に聞こえるみたいですが…
関西出身者に限らずかもしれませんが、アクセントの強い地方出身の方程、方言は抜けないみたいです。
それから…
貴女がゾッとする程嫌なのであれば、お断りした方がいいかもしれませんね。