匿名希望さん  女性  50歳

私ならそのままお伝えすると思います。
「予約していただいて申し訳ないのですが、普段行かない価格帯のお店で緊張しそうなので、気軽なお店に変更してもいいでしょうか。」など。
初回は会うこと自体が目的なので、喫茶店程度でいいですもんね。

匿名希望さんからのお礼

ご回答ありがとうございます。
どんな人か分からないので、初回は軽くお茶くらいでいいですよね。