匿名希望さん 男性 35歳
その質問、落とし穴があります。
いいねの表示数が会員登録時からの累計であれば、貴方の言ってる事はある程度正当性があります。
一定期間内の数しか表示されない場合、貴方が確認する前に3桁イイネを貰っていた、累計で3桁超えている なんていう事があり得ます。
後者の場合、説明書を読まずに見当違いの事を聞いて、自分の赤っ恥を晒している事になります。
また、前者であったとしても、沢山は相対的な言葉なので、1桁でも複数人から来ているのであれば、言葉としては間違っていないです。
日本語の解釈が出来ない人お断りの意味でそういう文言は効力を持ちます。
意味を検索してみました。
(名詞に付き、多く「…だくさん」の形で、それが十分であったり、十分すぎたりするさま)
何処にも1桁では沢山では無いという事は書かれていません。
気にするのはそういう文言を書いている相手では無く、日本語の解釈が出来てない貴方自身だと思います。