匿名希望さん 女性 33歳
私なら、相手の方ともう何度も会って、まだ付き合ってないにしても、友人と呼んでも良い関係ならば「マジで」という言葉も違和感を感じないかもしれません。
それでも、自分と同年代か年下に限りますけどね。
相談者様のお相手は47歳ぐらいの方ですよね?
その歳でそういう言葉遣いは違和感を感じますし、引いてしまう気持ちもよくわかります。
会話の中に何度も「マジ」という言葉が出てくるというのは、その方は普段から使ってるのでしょうかね。
それも何か嫌だし、相談者様が自分より10歳もお若いので、無理に若ぶった話し方をした…しても嫌ですね。
ま、要は自分の年齢に応じた話し方をして欲しいと私は思います。