XYZさん 男性 43歳
私も面識が浅い場合、またはお付き合いが始まるまでは基本、敬語か丁寧語で話します。
それが礼儀かと…
しかし、相手に同じ感覚を求めるかと聞かれたらどうですかね…
私の場合は方言や言葉遣いよりも人柄や居心地を重視していますので、よほど汚い言葉を使う人でない限りは大して気にならないかもしれません。
今回、相談者さんにとっての気になる点はそれだけなんでしょうか?
もし……
それだけであれば、なんだか私は勿体無いような気が致しますね。
あくまで個人的な意見ですので…
以上ご参考までに。