匿名希望さん  女性  31歳

質問者さんも、業者だなんて言っている回答者さんも、サイトに登録するときの説明を読んでいらっしゃらないんですか？

このサイトは有料会員から来たメッセージは無料会員でも読む事ができますが、無料会員から来たメッセージを無料会員は読む事ができません。
メッセージのやり取りをするには、少なくとも一方が有料会員である必要があるんです。

質問者さんは無料会員とのことなので、推測通り、 お相手の有料期間が終わったので、メッセージが非表示になってしまったんですよ。
お相手がやり取りを続ける気があれば、事前に他の連絡手段を提案してくるか、また有料登録してくれると思いますが、それほど深いやり取りでもなかったなら、このままフェードアウトになる可能性が高いと思います。
質問者さんがやり取りを続けたいと思うなら、有料登録をすればよいかと。

匿名希望さんからのお礼

やっぱりそうですよね、わかりました。
とても助かりました。
お相手の人がどうするのかわからないんですが、まだ日も浅いのでとりあえずこのままにしておきます。
ありがとうございました。