数回やり取りをして、合わないなと思ったのでお断りのメッセージを送った方がいます。
傷つけないように、お話が合わないようなので…という内容を送ったのですが、理由を教えてほしい旨の返事が来て、困っています。

具体的な理由を伝えるべきでしょうか？

お断りした具体的な理由は、文章を推敲してないのか日本語が毎回ちょっと変だからです。
それに、たった四行程度のやり取りを２～３回交わしただけなのに、全く同じことを二度も質問してきました。
こちらは敬語でお話ししてるのにタメ口ですし、上記の理由を問うメッセージも、「なんで？」の一言だけきて、ちょっと怖いです。

拒否しようと思うのですが、悪いなぁという気持ちもあって迷っています。
皆さんなら、このあとどのように対処しますか？