マイさん  女性  38歳

「申し訳ありませんが、わたしが抱いていたイメージと違いました」というのはいかがでしょうか？
「素敵な出会いを見つけてくださいね。」などと付け足すと、少しは柔らかくなるかもしれませんね。

匿名希望さんからのお礼

コメントありがとうございます。
シカトでいこうと考えていましたが、やんわりとお断りするのは大人としての礼儀かもしれませんね(>_<)