匿名希望さん  女性  41歳

あくまで常識という話で書かせていだきますと、本来タイトルは挨拶を書く欄ではないのですが…それはさておき、毎回「こんにちは」などのタイトルは全然工夫も面白味もない、とりあえず付けただけって感じがしますから、きっとタイトルを考えるのが面倒な方なんだろうと思って、こちらも「Re:」で返します。もし貴女が、タイトルに書いたから本文に挨拶を書かないで済ませているなら、お相手と大して変わらないと思います。

余談ですが、タイトルと本文は必ずしも続けて表示されるとは限りません。表示設定を変えている人もいますし、PCで読む人もいます。このご相談も、タイトルと本文を続けて書かれていますが、PCでは少し離れて表示されますので、私は先に本文を読んで「なんですが」から始まる文章に？？？と思ってしまいました。些細なことですが、お相手の礼儀を問う前に貴女が直すべき点もあるのでは？と思いました。

ビジネスメールではないので堅苦しく考える必要はないですが、貴女とお相手の「くだけた感じ」の解釈が少し違うだけのような気がします。今度はきちんと挨拶以外のタイトルを付けて、本文にだけ挨拶を入れるようにして送ってみて、それでも挨拶を書いてこない方なら、常識がないと判断されてはどうでしょうか。