匿名希望さん 男性 37歳
相手の名前を書かずに、食事になど誘うメールを送ってはどうでしょうか?
NG例
「xxさん、もし、宜しかったら、今度食事でもどうですか?」
Good例
「x月x日、食事でもどう?」
Good例であれば、万が一「お断りメール」が来たとしても「送信先ミス」と言い訳が出来ますし、また、次にあったときに「すいません、変なメール送っちゃって。でも、もし、良かったら今度食事でもどうですか?」などとフォローもできます。
事前に、仲の良い同僚の方と食事に行くときの連絡に、ショートメールを使っておくと、さらに良いと思います。