匿名希望さん  女性  45歳

こんばんは、
あなたが褒めたい、「年齢のわりに見た目が若い素敵な女性」とはあなたにとってどういう立場の女性かにもよります。
好意を持っているのであれば「いつもお洒落で素敵ですよね（ = 綺麗ですね、と言っている）はいかがでしょうか？
何か一つ、バック、アクセサリー、髪型、何でも良いので、褒めて自分の興味を示さないと。
確か日本人男性で褒め上手な方はなかなかいませんね。
私は学生の頃から外国人男性には「なんて素敵なイアリング」「ゴージャス」「プリティー」とか言われてましたが、、、、（笑）
気にせず褒めてみれば良いのでは無いでしょうか？女性は褒められれば嬉しいし、体についての表現を避ければセクハラとは思われないです。