太郎さん  男性  41歳

あなたがそうしたいのであればその旨伝えたら良いのでは。
どんなに丁寧に言おうと傷つく事にはかわりありませんよ。

もう一つ、普通という意味が曖昧なのでそれを踏まえて話しますね。
友達としてまたは恋人としてを意味するなら、それも結婚へのプロセスとは考えられないでしょうか？
たまに「時間がない」と言う方いらっしゃいますが、そのためにかえってせっかくの縁を逃すこともあるのでは。
誰のための結婚か、ちょっと考えてみると見えてくるものもありますよ。
参考までに。

匿名希望さんからのお礼

回答ありがとうございました。
「傷つく」というのはよくわかりませんが、かえって縁を逃すという可能性は私も重々認識しているので、それがこの悩みどころなのです。でも、出産等を考えると「時間がない」のは現実なので、そこをどう踏まえるかが私の課題です。