匿名希望さん  男性  49歳

それは全然別の女性の名前と間違えられるということでしょうか？
それは悲しいですね。
実際に会う前は、名前をうろ覚えのままでもコミュニケーションが成立してしまうのでそういうことも起こるのでしょうけど、名前を間違えられていい気持ちになる人はいないですから、そこはちょっと緊張感を持って欲しいところですね。

しかし、間違う方もわざとやっている訳ではないでしょうから、最初の１回ぐらいは、やんわりと間違いを指摘してあげてもいいんじゃないでしょうか。
それに対する対処ぶりを見れば、相手がどれだけ誠意のある人か、見ることができると思いますよ。

ちなみに、私の名前（苗字）は誤変換されやすいため、誤変換のままのメールが送られて来ることはあります。
もちろん、あまりいい気持ちはしないのですが、誤変換は誰にでもあることと思い、正しい変換も混在しているような場合は気にしないようにしています。
しかし、このサイト内ではまだ経験がないのですが、誤変換を指摘しても２度３度と同じ間違いを繰り返す人もいます。そうなると、かなり腹立たしくなりますね。

匿名希望さんからのお礼

変換間違いも､ｲﾔな気持ちになりますよね…
わかります｡

わたしは､別の女性の名前と間違えられました｡
今までは､こんなことなかったので､うっかりﾐｽだと思いますが､悲しくなりました｡
普通に返信してしまったので､後から指摘するのも感じ悪いかなぁと思っています｡
次にまた間違われたら､やんわりと指摘することにします｡

｢わざとやっているわけではない｣と言って頂き､確かにそうだなという気持ちになれました｡
ありがとうございました｡