雪のアリスさん 女性 44歳
こんばんは。
朝「こんばんは。」と言われたら、言われた方は、(恐らく)困惑しますし…言った方を挨拶出来ない人なのかな?と思っても致し方ないかと…
ただ、電子メールにおける「Re:」の場合は、内容が、それに沿うものであれば、問題ないと思います。
つまり、この場合は、朝に「Re:こんばんは。」ですが、昨夜彼女からきた「こんばんは。」メールに関しての返信内容であれば、理論的には、おかしくはないです。
ですが…
朝は「おはよう」の方がいいかなと…私は、思います…
彼女も「Re:」ではなく、朝は「おはよう」と言って欲しかっただけではないでしょうか?
気になるようでしたら、
①「Re」を使用する事自体が嫌なのか
②朝は、おはようと言って欲しいのか…
彼女にちゃんと聞いた方がいいと思います。
(②だとは思いますが、両方の可能性もありそうですね。)
楽しいメール交際…合わせられるところは、合わせた方がいいかもしれないです。
