匿名希望さん  男性  43歳

メールの内容に不快感を憶えるのであれば会うべきではありません。
文章の得手不得手はあるでしょうから言い回しに違和感を持つ可能性もありますが、メールの度に不快な思いをしているのならムリをする必要はありません。
さっさとお別れメールを送って次を探しましょう。

匿名希望さんからのお礼

そうですね。無理をしてまで会うことはないですよね。お相手に期待をさせても失礼ですし。
どうもありがとうございました。