たかさん  男性  30歳

次を期待するなら送るべきだし、期待しないのなら送らなければいいだけではないでしょうか（礼儀として送った方がいいと思いますけどね）。

あとどちらに主に負担があったかで判断するのもいいと思います（金銭的な負担や遠隔地から来てくれたとか）。

ちなみに、自分の場合だと食事をご馳走した場合は、多くの女性はすぐお礼のメールをくれる場合が多いので、そういうケースでお礼メールすら送ってこない女性だと逆にマイナスの印象を持ってしまいます。