匿名”さん 女性 51歳
早速の礼文有難うございました。
それから相談文の回答に逸脱してしまった旨と、不愉快な気分を与えてしまった事、大変失礼致しました。
ご指摘の『上手な断り方』との事ですが、『まだお泊りできる程、あなたの事を知らないから、誤解を招くようないい加減な、無責任な事はしたくない』という趣旨の言葉でよくはありませんか?
私が、誘われた立場で断るなら、きっとそういう答え方をすると思いますので、参考になれば・・ですが。
ただ、『他に気になる女性がいる』事は、どちらの女性に対しても失礼になるので避けるべきだと思います。