匿名希望さん 女性 32歳
相談者さんのお気持ち，とても良く分かります。
文章を書くことを仕事にしているためか，私もとても気になる方だと思います。
相談者さんは，口語と文語をきちんと分けて考えられる方なのだと思います。今の世の中，口語と文語を混同しても平気な方が沢山いらっしゃいます。平気と言うよりも，口語と文語の違いをそもそも理解していないというか，，。「俺」や「こんにちわ」はそれを端的に表している気がして，相談者さんと同様，げんなりしてしまいます。ちなみに私は，「すいません」，も気になります。
私も「神経質なのかなあ，，」と考え，妥協しようかと迷うときもあります。でも，言葉遣いへのスタンスは，その方の教養（言葉に対する繊細さというか，，）を反映していると思うので，心では妥協できない自分が消えません，，。
ただ，多くの方とのやり取りで感じたことは，やはり，我々が気になるような言葉遣いをされる方は，文章に理路をつけることが苦手で，独り善がりな文章を書かれる場合が多いです。
このサイトは，言葉（メイル）のやり取りからお付き合いが始まりますよね。相手の言葉遣い，文章力など，全てを含めた日本語は，重要な判断材料だと思います。それだけに，日本語で妥協する必要はないのかな？と最近は思っています。
そもそも，日常の世界でも「こんにちわ」と送ってくる男性に魅力は感じませんから，，。というより，私の周囲に「俺」「こんにちわ」と書いてよこす人が男女共にいないため，未知の存在とは距離を保ちたい＝恋愛対象にならない，のだと自覚しています。
