匿名希望さん 女性 32歳
どちらも本物だと思います。
あなたのような存在の男性に対しては,そういう態度で,他方,弟さんのような存在の人にたいしては,ああいう態度,という感じで人に接する女性ということだと思います。
もし彼女が,弟さんへの平素の自分の対応は少し下品だと自覚していれば,あなたの前では少なからず取り繕ったはずだと思います。でも,そうしなかったということは,大人しい彼女もけだるい彼女も,どちらも含めて彼女の人となりということではないでしょうか。
ただ,人間心理として,やはり後者が本来の姿だと思ってしまいがちですよね。だって,どう考えたって,あなたの前より弟さんの前の方が,素で普段の彼女だと誰もが思ってしまいますから。