HANAさん 女性 36歳
一重に、これっといった回答は出来ないと思いますよ。やはり、お相手の女性の年齢・性格等で変わってくると思います。
失礼かとは思いましたが、貴方のご年齢が若いので、相手の女性がどこまで望んで交換してらっしゃるかにも寄るのではないでしょうか。お友達、恋人、結婚相手‥。貴方より女性が若くて、先ずは恋愛というお気持ちが強い方であれば、雰囲気をみながらアドレスの交換をそれほど重く考えずに切り出してもいいかと思いますが、もし結婚まで視野にいれてらっしゃる場合は、ある程度相手の女性が不安に思わない気遣いも必要だと思います。
但し、いずれにしましても、何の話しをしたらいいか分からない・・というのは問題では?貴方が感じてらっしゃれば、お相手も必ず感じてらっしゃるはずです。もともと全く背景も環境も異なる相手なのですから、日常の当たり障りの無い会話には限度があると思います。何かしら共通の趣味、仕事等のお話をしてお相手の気持ちや考え方を読み、ご自身と合う方であるかを先ずは見極めたほうが宜しいかと思います。メールできまずいのなら、この先会っても何を話していいか分からないと思いますよ、今、メールをして楽しいというお気持ちになるお相手なら、実際に話をしても、しない時間があっても気まずい思いをされる可能性が少ない方かと思います。
参考になるか分かりませんが。。