匿名希望さん  女性  50歳

＞お相手に伝えるべきなのでしょうか？

絶対に伝えなければいけないという内容ではないので、
「必要だと思ったらその時に伝える」
で、いいと思います。

自分から「打ち明ける」という形なら、個人的にがお付き合いしてからでいいんじゃないかな、と思います。
「交際人数を聞かれて答える」というパターンなら、少なくともメッセージ交換や初対面ではなく、
複数回あって交際を意識する段階になってからが良いかと。