匿名希望さん  女性  44歳

男性が書いている文章を読んで、違和感があったらマッチングしないからなのかもしれないですが、質問者さんがおっしゃる、最初から「タメ口」「ちゃん付け」「呼び捨て」の人とメッセージのやり取りをしたことがありません。

私は、文章の段階で違和感がある人に実際に会ってみて、いい人だな、と思ったことがありません。
プロフィールや申し込み時のメッセージをよく読めば、ある程度そういう距離感のおかしい人は排除できるのではないでしょうか。

他の方がどう思うかを聞いていらっしゃいますが、自分が嫌だと思うなら、他の人がどう思うかはあまりあてにならないと思います。

匿名希望さんからのお礼

＞文章の段階で違和感がある人に実際に会ってみて、いい人だな、と思ったことがありません。

同感です。
プロフィールや申し込みメッセージがおかしければマッチングはしないことにしています。
しかし件の男性達はプロフィールも普通（長い文章ではなかったので定型文を参考として取り繕えた可能性もあります）、申し込みメッセージも「○○という文に共感しました。やりとりできたら嬉しいです。」のような普通の文でした。
それがマッチングした途端「マッチングできて嬉しいよ✨いっぱいメールして仲良くなろうね✨」や「マッチング嬉しいです！是非仲良くなりたいです！〇〇ちゃんって呼びますね♡俺のことは○○くんって呼んでください♡」というメッセージがきたので仰天した次第です。
いずれも5つ以上上の方でした。

他の方がどのように思うかを知りたかったのは、これが婚活では普通のことだからある程度仕方ないと許容すべきなのかと悩んだからです。
おっしゃるとおり、自分が嫌なら嫌とするしかありませんよね。