匿名希望さん  女性  47歳

たしかに女の(子)ではないし、と突っ込みたくなりますが、そのまま流してます。おねえさまと言われるよりはいいかなと。

リアルでも年下男性でそのように言ってきた人いますが、その人なりに気を使ってくれてるのかな？といい風に解釈しました

ま、そんなに深い意味なさそうだし、女の(子)ではないよとつっこんでも問題ないかもしれないですね

匿名希望さんからのお礼

回答ありがとうございます。
前後のメッセージから考えても深い意味はなく、明るい感じの自然な表現だと思われます。
女の子発言は完全にスルーしましたが、おねえさまと言われたら更にびっくりしそうですね。