一部のキモチ悪い回答がありますが無視しましょう。
煽っているだけで相手にするだけ無駄です。
一部の問題のある方の為に正常な意見が交わされないのは非常に残念だと思います。

女性の回答ですが、もちろん容姿はある程度重視します。
これは男女共に同じと思います。
容姿ではなく中身を重視とあっても、自分が受け入れられない容姿の方とはマッチングしないでしょうし、お会いしても次はないでしょう。
男性の意見で写真写真と言われる方が一部いるとありますが、真剣に活動していたらお互いに写真を見せ合うのは当然と思います。
もし絶対に自身が受け入れられない容姿の方でも、性格が良いので付き合う、結婚出来ると言う方は写真など不要とおっしゃって下さい。

質問者様は胸の辺りを見られていたとありますが、ずーっと目を合わせてお話ししているわけではないですよね。
逆に目がずっと合っているのも怖いと思うのですが。
なので、胸の方を凝視していない限りは視線をある程度逸らしていただけとも考えられるのですが、問題発言をされる方もいるので私も絶対にとは言えないと思います。

ちなみに、婚活している男性から聞いた話では女性は必ず男性を見定める様に上から下まで首を振って何度か見るクセがあるみたいです。
私も言われて確かにしているかなと思いました。
清潔感を見る為の習慣みたいなもののようらしいのですが、確かに男性からこれを指摘されたら逆にイヤな思いをさせて失礼に当たると思いました。
男性がこちらのチェックをするのは怖いので辞めて欲しいが、自分達は清潔感を見定める権利があると言うのは少し違う感じがしたので。
なので、私は意図してこの様な行動はしないようにしようかなと思いました。
セクハラ行為の様な凝視は問題外ですが、お互いが気を使い合って良いお相手を見つけられれば良いのではないでしょうか。