匿名希望さん  女性  48歳

その「アプリ経験既婚者」と「必ずメッセージつける知り合い」は同じ人でしょうか？
必ずメッセージつけているなら「メッセージつけたほうがマッチング率が上がる」
という根拠がないように思うのですが…

年代が違うので、参考になるかはわかりませんが、
こちらのアプリではメッセージ付きは１割くらいだったと思います。
その１割のうち半分はコピペだろうな、という感じでした。
メッセージなしでもプロフはちゃんと見ますが、
コピペのメッセージだとないほうがマシだと感じます。

単純に「メッセージつけたほうがマッチング率があがる」わけではなくて
「相手の希望条件から大きく外れていなくて」
「相手に好印象を与えるメッセージが書けるなら」
という前提があると思います。
なので「すぐにメッセージ付きさ再いいね」を送ったとしても
条件外だったり、メッセージが微妙ではあまり意味がないです。

メッセージ内容は個人的には「相手に向けてきちんと書いてある」+「重すぎない」感じが
いいのではないかと思います。
プロフより少し詳しい自己紹介+相手のプロフの興味をもった部分と、それについてどうしたいか？　
みたいな。

プロフに職種が書いてあるなら、業種や勤務地を加える。
イニシャル登録ならニックネームを書く、等。
興味を持った部分はルックスに紐づくもの（顔、スタイル）は苦手と感じる人もいるので
褒め言葉でも使わないほうが無難かな、と思います。
メッセージの中には「好みのタイプ」「気に入りました」という表現を使うかたがいらっしゃいましたが、
私は苦手でした（人によるのかもしれませんが）
趣味や仕事等、共通の話題があればそれに触れて「お話してみたい」というのがよろしいかと。

検索すると良い例悪い例色々出てくるので、実際に見てみるのが一番だと思います。