匿名希望さん  女性  52歳

けい、を、だい、にしても良いと思うんですが、対面で自己紹介するまでは、けい、のままで良いと思うんですけど。こちらとしては混乱しますよね。

私は全く違う名前にしていますがメールではそのままで通します。対面して会話の流れや、この先ありそうだなと思った場合には本当の名前を明かしますが。

記憶にあるのは、ちょっと古風なお名前だったのですが、実は亡くなった家族の名前を使っていたそうで、なんとなくしんみりしてしまいました。

それより面倒だなあと思うのは、ローマ字が混ざっていたりすると、例えば、KEIさん、とかは打つ時に手間なので普通に、けいさん、でいいですね。

匿名希望さんからのお礼

私も自己紹介で「だい」ならもはや「けい」のままでいいように思いますね。
よそのQ&Aなどとかでも名前なのに違う名前だと（たかひろなのに実はさとしとか）、個人情報を出したくないのは理解しつつも「偽名を使われた」というマイナスイメージになるというのは色々なサイトなどで結構見かけるので、顔写真も晒している人が今更「だい」と出して何か個人情報を心配するよりも、そのマイナスイメージの方が大きいように感じてしまいます。
ローマ字の人本当に打つの面倒ですよね！すごくわかります。
私はサイトによっては名前の一部をローマ字にしていますが、マッチングの際にAkiだったら「あきです」とか平仮名に直して自己紹介します。
以前kojiroとなっている方がいてずっと面倒だなと思っていましたが、「こじろう」か「こうじろう」かを曖昧にしたかったみたいです。