匿名希望さん  男性  41歳

「怖い」って言葉を使わなかったら「いきなり車内で二人っきりは緊張します」くらいの理由を付けて、違う提案しても問題ないと思いますよ。
経験上、例えば対面が苦手な人もいらっしゃるようですので、その後お相手が紅葉狩りを提案された理由辺りをそれとなく伺ってみられてもいいかと思いますよ。
余談ですが、お相手の事を色々憶測で決め付けたりしても良い事ないですからね。