8番目さん  男性  37歳

私のＨＮが羅列なので、回答しました。その旨書けばよかったですね。失礼しました。で、その意図を知りたいってことだったので回答したんですが。変えられない理由も書いてます。

でもまぁ、困ってるようなので、続きを書きます。
読みにくい名前が相手なら「呼び名」から「愛称」と考えてはどうですか？ほかの回答者さんもおっしゃってますが、「T.N」さんなら、てぃーさんとか、青空ならあおさんとか（いや、青空さんはそのままでよくない？）

解読不能HNからの、まさかの「二人だけの愛称」で近づくテクニック、発明の瞬間ですね…使わせていただきます。(人''▽｀)