匿名希望さん  女性  33歳

男性じゃなくてすみません。

バスが少なくてアクセスが悪い、と正直に言っても良いと思います。

相手の人は気を遣ってくれる人とのことですが、
本当に気を遣える人は質問者さんの自宅最寄り駅から店の最寄り駅までの乗り換え数や、駅から店までの距離までを考えられる人です。
車を持っていても、考えてくれる人は世の中にたくさんいます。
ましてや初対面…

帰りはバスの時間に合わせてお会計をされるのでしょうか。
バスが無いから、と帰りに車に乗ることになりそうでこわいです。
気を付けてくださいね。

匿名希望さんからのお礼

皆さんの回答が私の想像していたものと異なり驚いています。
本来は相手の気を悪くさせないような待ち合わせ時間（予約時間）の提案の仕方を知りたかったのですが、皆さまの回答を見ているとそもそもの私の意識を改めるべきなのかなと思いました。

ご回答くださった他の皆さんもありがとうございました。