匿名希望さん  女性  47歳

名刺もらっているなら、会社のメールアドレスがわかるのでは？

簡潔に「お借りしていた傘をお返ししたいが、会社にお送りしてもいいか？」と尋ねてみたらどうでしょう。

不安定な時って、いろんな判断を間違えがちだと思うので、
1ケ月くらい経ってからのほうがいいような気もします。

匿名希望さんからのお礼

会社のメールアドレスはわかるのですが、秘書というかアシスタントのような女性がメールの振り分けをするみたいな話を聞いたので、なんとなく、送りにくいのですよね。