私も出会ったことがありますよ。慰謝料請求もしました。
会社にも奥さんにも事実を伝えました。

違和感を感じるとかそういう感覚的なことよりも、最終的には独身証明など公的書類で判断した方がいいと思います。
違和感を感じるエピソードや、よく既婚者の見分け方的な記事などもありますが、逆にそれに当てはっていないからといって、独身であるとは限らないので。
万が一そうだったことを想定して、出会った頃から証拠を残していくことだと思います。（私は今は会う前に必ずプロフィールのスクリーンショットを残します。特に顔写真と独身と記載されている部分）
名刺をもらえない、土日や大型連休に会えない、友達に会えない、夜は連絡が取れない、色々聞きますが、みんなできていました。