婚活人形さん  男性  42歳

マニュアルなんてものはありませんが、
インターネット界隈で昔からチラホラみられる「こうすれば女性は喜ぶ、こうされるとうれしい女性は多い」的な記事ですかね。
あーいった記事は既に好きあっている前提で書かれている部分がありますが、そこを読み飛ばしてしまう男性もゼロではない、といったところでしょうか。

また、婚活サイトでのマッチング＝即お付き合い、と早合点している人もいますから、そういった距離感なし行動をする人が出てきちゃうのでしょうね。

最初はまだ知人の域を出ないお試し段階であることを分かるように伝えないと、ダメかと思いますよ。
言わず察して…なんてのは、初期の相手ほど赤の他人であり通用しませんから。
まずはお互いの認識の齟齬を埋めるのが先ですね。