匿名希望さん  男性  40歳

ごめんなさい、正直私には十分過ぎるくらい分かりやすく感じます。

逆に社交辞令ではない場合を考えてはいかがでしょうか？
あなたなら心から次もお会いしたい相手に対し、相手に社交辞令とも受け取られかねない言葉を使うでしょうか？
使うにしても、誤解されないようなフォローがあると思います。普通は相応の対応しますよ。

だから私にはこれは社交辞令というより、単なるお断りの言葉です。
基本日本人ってそんなものではないですかね。
貴女のようにメンタルが強く、ハッキリ断って貰いたい人ばかりですはないですから仕方がないですよ。