匿名希望さん  女性  43歳

それって、プロフの名前が本名か分からないので、「その呼び名でいいですか？」という確認の意味で訊いてるってことではないですか？

ストレートに「その名前って本名ですか？」と訊けばいいといえばいいのですが、それだと感じが悪い訊き方になってしまうので、そういう遠回しな言い方になってしまってるのかなと思います。

もしくは本名っぽいハンネじゃなければ、本名を知りたいって意味で訊いてるとか？

どっちにしろ、本人に訊かないと分からないことですが、意味なく言ってる訳でなく、意図がある人はいそうな気します。