匿名希望さん  女性  44歳

「褒められることで相手が喜び、OKしてくれる可能性」と
「外見で判断したのかと思われるリスク」の比較になるわけですよね？

身も蓋もないことを言いますが、まず条件や容姿がクリアしているかどうかが第一で、
そこにフィーリングと呼ばれる他のプロフの内容が加算され、
申込みメッセージ文章は要素はおまけ程度だと思います。

そういう意味でプラス評価の幅は狭いのですが
「条件は良いけどメッセージがなんか嫌だったらNG」は起こり得ます。
つまり、メリットは少なくリスクは大きいということですから
「失礼になる可能性のあること」は書かないほうが良いと思います。

加えて、何度かやり取りしてからでも、会ってからでも
「顔を褒められたら喜ぶだろうな」というふうに思えない限りは
触れないほうが得策だと思います。
褒め言葉として有効なのは「相手が褒めてほしいと思っているところ」ですから。
（だ、お相手の方が「一般的には微妙だけど自分的にどストライク」なら有効かもしれません）

とはいえ、私含め回答者の年齢層がご相談者様よりも高いので…
20代の女性なら、素直に喜んでくれるかもしれないので、参考程度にどうぞ。