匿名希望さん  男性  44歳

「また会いましょう」は隠語ではないと思いますが、その後「連絡がない」とのことなので、『合わせ技一本』ですね。
サイトははっきり断る人のほうが少ないと思います。

お相手の方が気になるのなら、ご自分から「いつ会いましょうか？」とメールしてみたらよいですよ。