匿名希望さん  女性  41歳

私も何区とか、何街のそばといった感じで答えてます。
どういう人か分からない人に詳細を教える必要はないと思います。

何街のそばです。と書いた後に「何街の方に来ることってありますか？」と訊いたりしてます。

私の場合は、住んでる地域で話が広がること結構あります。（比較的メジャーなとこなんで）

ちなみによく行く場所ならともかく、そうでないとその話の続きがないのは仕方ないと思います。
よく行く場所なら、共通の話題として話したいし、そうでないならそれ以上話さないといったところなのではないでしょうか。

とにかく単なる話題の一つ、もしくは会うときの場所の目安として訊いてることがほとんどなので、ぼんやりとした情報で構わないと思います。