僕も悩んでいます！さん  男性  39歳

登録して３ヶ月、「いいね！」をもらうこと２回だけ、メッセージのやりとり５人だけ。回答するのもおこがましいのですが、質問者さんの優しさに思うところがあって、回答してみたいと思います。

僕は、迷うなら「いいね！」を返す方です。メッセージのやりとりをしているうちに、プロフだけではわからなかった相手の良さがわかる場合があるからです。

そして、「合わない」と思ったときの対応ですが、きっちりお断りのメールを送られた方が、僕は嬉しいです。付かず離れずどうしよう、みたいな相手は厄介です。

「合わない、やりとりを止めたい。」という趣旨のメッセージをもらえば、真剣にやっている人ほど傷つきます。
そのときに、どんなメールを返すのか、ですよね。
相談者さんは、ひどいメッセージをもらったようですが、それはそれなりに相手の思いやりと思ってはどうでしょう。だって、そんな相手だから振って良かった、つまり、自分の判断の正しさを確認できるのだから。

僕は、ダメ出しだらけの「別れたい」メッセージをもらったこともありますが、思いっきり丁寧に、今までのやりとりのお礼のメッセージを送り返してやりました。
優しい人を振ったと思わせてやる、絶対後悔させてやる！という悪意をこめて。

結局、どっちが優しい対応なのか。僕も悩んでます。