匿名希望さん  女性  44歳

難しいですね。
「社会的なつながり」という言葉通りにだけ捉えるか、その奥にある考えも含んでいると捉えるか、人それぞれと思います。

女性で子育てが一段落した方が、就職したい理由に女性自ら「社会的なつながりを求めて」とはよく新聞や雑誌で見ますよ。
男性がそれと同じことを言うと、否定されるのはどうかとは思います。

ボランティアや趣味・プライベートで「社会的なつながり」を求めるのも、仕事で求めるのも、個々人の自由で良いと私は考えます。

ただ一般的には、仕事をしている方がボランティアや習い事よりかは、責任感や協調性がより求められる分理知的で社会的なつながり範囲は広いと感じます。
あくまで一般論なので、例外ももちろんあるでしょうが。