匿名希望さん  女性  42歳

名前を知っている相手には普通使わないのでちょっと違和感はありますね。

上から目線に感じるかどうかは個人差がありそうですが…
気になるならば、名前で呼んで下さいと言うか、あるいはお相手のことも「貴方」と呼んでみたらどうですか？お相手が全く気にしないようならば、きっと上から目線ではなく敬意を込めているのだと思いますから、気にしなくてもよいのではと思います。