匿名希望さん  女性  42歳

私なら気にせず会います。

どんな相手かわからないし…
自分は相手を気に入ったけど友人はそうでもない→友人にはすぐに身を引いてもらって、自分は頑張る
自分は相手を気に入らなかったけど友人は気に入った→自分はすぐに身をひいて友人を応援。うまくいったらおめでとう、って思う。
二人とも相手を気に入らなかった→２人で愚痴りあったりするのも楽しそう。婚活のストレスが減る。
二人とも相手を気に入った→この場合がやっかいですが、まあ、正々堂々と勝負します。決めるのは相手であって我々じゃない。

そんな感じでしょうか。

婚活なので同時進行で複数の人とやりとりするのは仕方ないと思います。
同じ職場の同年代の女性ならば、お相手の男性からすると、いわばご質問者さまと同じような条件の女性なわけですよね。
そりゃ２人両方にメッセージすることは自然だと思います。