匿名希望さん  男性  41歳

社交辞令でただ褒めてるだけでしょう
美人・可愛らしい・綺麗はとりあえず言っておけ的な感じです。

結婚したいからではなく男性は特にこれといって際立って褒める箇所がない女性にはその３つは良く言いますよ。

婚活ならはじめて会った時にどんなブサイクだったとしても（仮にね）
「ブサイクですね」なんて言えませんよね？可愛らしいですねになる感じと同じです。
デブには少しぽっちゃり、細身ブサには美人か美形・・・すら言いたくない場合はスタイルが良いみたいな言い方ですかね。

大まかな容姿で褒めるのはほぼお世辞と思ったほうがいいですよ。
なので結婚したいからとか関係なく男は女性になら誰にでも言います。