匿名希望さん  女性  34歳

私はなぜか「姫」と呼ばれたことがあります。
冗談っぽく「姫って何ですか〜〜！！^^;」みたいに言ってみましたが、その後も「姫」でした。

しばらくしたら普通の名前に戻りましたが、↑の時点でもうドン引きしてました…。

一度軽く「まだ慣れないので、ちゃん付けは抵抗あります」と言ってみて、様子を見てはいかがでしょうか。
結構な年上の場合、タメ語混じりでもいいかもですが、でも基本はある程度距離を取ってほしいですよね。