カオさん  女性  33歳

他の方々もお答えしているように、馴れ馴れしくないと思います。
ましてやお会いしたことない相手で今後直接会ってお互いに良い関係にと考えたら尚の事、相手のことを思って丁寧にメールをお返しします。

ただ直接会ってみて、メールの文面が丁寧で好感が持てた方でも
タメ口だったり、慣れ慣れしい方はいるので一概には言えませんが総じて、やり取りで会う前からタメ口や横柄な文面の方は
お会いしても同じでしたのでプラスにはなりませんでした。

少なくとも文章にその人の人柄、誠実さ（読む方への思いやりなど）、大人としてのマナーですとか　そういった物が現れると思います。

相談者様の今のお考えは間違っていないと思います（＾＾）

タメ口でも、酷く嫌な気持ちにならずやり取りが楽しいものであれば続けて、お会いしてみてはいかがでしょうか。

頑張ってくださいね