匿名希望さん  男性  50歳

やり取りしているメールの種類にもよると思いますが
サイト内メールでしたら定型文にピッタリなのがあります。
直接やり取りしているのでしたら、メールしないで欲しいとだけ記入して送信、それでもメールが来るようなら拒否。
尚もキャリアを変えてメールが来るなら警察に相談。

どうにかして相談謝様との関係を修復しようとしているように見受けられますから、傷付けない方法は無いですよ。
ならば１番判りやすい方法を採るのがベストだと思います。
傷付けずに…気持ちは解りますが、相手にしてみたらチャンスあるんじゃないの？と勘違いしてしまうかも知れません。

文字だけでのやり取りでは感情は伝わり辛いので、判りやすくするのが一番です。

変に気を持たせるとストーカーになりますから注意して下さい。

匿名希望さんからのお礼

ご回答ありがとうございます。メールは直接しています。回答者さんのアドバイスを読んで、警察、ストーカー…まさかそこまで…。と思いましたが、そうですね…彼のため、というかお互いのためにも分かりやすくはっきり伝えた方が良いのかもしれません。ここは思い切ってみようと思います。どうもありがとうございました。