匿名希望さん  女性  48歳

私個人からは、もったいないなあと思ってしまいます。

丁寧で知性の感じられる文章の方が、
一般的には好感持てるのはわかります。
マナーを大切になさる気持ちが汲み取れますものね。

こういう場で５０代の方が、ギャル文字や顔文字満載は
びっくりしますが、親しみを感じさせようと
気遣ってくれたのかも知れないですし、
乱暴な言葉づかいでもなく、きちんと会話に繫がってる、
人柄の良さなどが感じられるなら、
私は、断る選択には結びつかないかなあ。
寧ろ、模範的な文章を綴られても、
全く温かみがない方だと、やり取りする気が失せます。


でも、違和感・嫌悪感を感じるツボって
人それぞれ違うので、質問者さんの感覚を大事に
お決めになった方が良いと思います。

匿名希望さんからのお礼

説明が足りなかったのですが、こちらが丁寧な言葉を考えて選んでいるのに、「お返事ありがとーございます」って不快に感じませんか？
仰る通り、崩した言葉にも相手を思いやる気持ちや親しみを感じられたらいいのでしょうけれど、こちらが丁寧に話せば、それに合わせて会話してもらいたいと思うのですが。
それでも気にしないという人は気にしない、やはり、それは人それぞれ違うということでしょうか。。