匿名希望さん  女性  37歳

“お付き合いをお断りしたいが、すでにデートの日程を決めてるため、フェードアウトするには失礼かと思うので、正直に話してお断りした方がいいのでしょうか”
と受け取りました

誠実に対応したいのであれば、伝えた方がいいと思います。
ただ、相手に落ち度があると言えばトラブルを招く可能性がありますので、伝え方には十分気を付けた方がいいと思います。
更に下手な文章を作るよりサイトの「ごめんなさい」を活用した方が誤解を招かず良いと個人的には思います。

お互い人間なので、わからないまま何かするよりも貴女らしく相手を思って行動することで誠意は恐らく伝わると思います。
人や状況によると思いますが(貴女らしくという意味では)フェードアウトも「あり」だと思います。

健闘をお祈りします