匿名希望さん  女性  40歳

あはは。逆に突っ込まれてしまいましたね。

ある方がお友達に～という提案。
確かにそれも・・と思いましたが、その女性は写真を公開しているわけではなく、写真交換をしたのですから、貴方が他人に写真をこのタイミングで安易に見せた（という仮定を作る）となると（貴方にとって深刻な相談だったとしてもです。）信用性を失うと思います。

そのいかがわしいサイトに関しては、女性は知ることはなく、特定の男性しかみていないと思うので、
女性にそういったサイトで見かけたということは伝えるべきではないと思います。
その女性が知りたくないというケースも考えられますが、何より貴方がそういうのを見ている人だというのをわざわざ伝えることになりますよ。

悪用しているか、悪用されているか、どちらもご本人なのか、
謎ですね。。

こればかりはいろんな話をしていく中で、どういった方かというのを見極めていくしかないと思います。

もし、その女性の方を思って（悪用されている場合）なら
貴方からではなく、一度こちらの運営の方からその女性の方に
お心当たりありますか？とお伝えして頂くことができないかうかがってみるのもいいかもしれませんね。（匿名で男性から報告があったと。）
サイト名を事前に運営側に伝えておいて、女性が動揺しているようなら運営側が、サイト名を伝えて、警察に届けるかは彼女自身に判断させた方がいいと思います。

警察が絡むと面倒と感じる女性がいるかもしれませんし、
そのまま放っておくかどうかその女性が考えると思います。

まだ写真交換の段階で、ご縁があればこれから進めるかどうかというところで貴方から伝えるのはどうかと。。

そして、もし、その女性が同一人物、悪用している、であれば
即こちらから退会するかもしれません。
気にせずそのまま居続けるかわかりませんが・・

こういったサイトでは、いかがわしいサイトに写真を載せる如何に関わらず、怖い男女、又はなりすましはいるとは思いますし、完全に排除できるものでもないので、信頼を築ける方と築いていかれればいいかと思います。